ENGLISH BELOW

¡Bienvenido a Nima Bay H602!
Esta unidad espaciosa y de concepto abierto cuenta con dos amplias terrazas: una con acceso desde la sala y el comedor, que ofrece vistas a la zona de la piscina, la marina y las montañas a lo lejos; y otra con acceso desde los dormitorios, con vista al campo de golf. También incluye una cocina espaciosa con electrodomésticos modernos, dos dormitorios amplios y dos baños. Gracias a su distribución y orientación, la unidad goza de una agradable brisa durante todo el día. Además, incluye una plaza de aparcamiento situada muy cerca del ascensor del edificio.Nima Bay es un complejo impresionante que ofrece seguridad las 24 horas, piscinas climatizadas, un bar/snack bar con amplia zona de asientos, jacuzzis, un gimnasio bien equipado y una gran sala social (con libros, mesas de billar, televisores, etc.). El complejo cuenta con excelentes instalaciones y está ubicado cerca de la entrada de Marina Vallarta, a poca distancia a pie de un Starbucks, un restaurante de carnes y muchos otros restaurantes y heladerías de gran prestigio. Es un complejo que admite mascotas.

Esta es una propiedad magnífica, ideal tanto como residencia permanente, inversión para alquiler o casa de vacaciones. ¡Vale la pena visitarla!

Welcome to Nima Bay H602!
This spacious, open floorplan unit features two large terraces – one off the living room / dining room with views of the pool area, the marina, and the distant mountains, and the other off the bedrooms with a view of the golf course. It also includes an ample kitchen area with newer appliances, two roomy bedrooms, and two bathrooms. With its layout and orientation, this unit gets great breezes throughout the day. This unit also includes a parking space that is located very close to the elevator for this building.

Nima Bay is an impressive development that includes 24 hour security, heated pools, a bar / snack bar with ample seating, hot tubs, a well equipped gym, and a large social room (books, pool tables, TVs, etc). This development has great amenities and is located near the entrance of Marina Vallarta, with a Starbucks, a steak restaurant, and many other highly regarding restaurants and ice cream shops, etc. within an easy walk from the building entrance. The development is pet friendly.

This is a great unit that would work well as a forever home, a rental, or vacation home. It’s a must see!